Terms of use


IMPORTANT NOTE: The German version of this site will govern our relationship – this translated version is provided for convenience only and will not be interpreted to modify the German version. For the German version, please see https://www.snplegal.com/nutzungsbedingungen

This website is operated by the law firm Suffert Neuenschwander & Partner (SNPlegal), Zollikon, Switzerland. The content available on this website is for information purposes only. They do not constitute legal advice.

The transmission of information from this website or the retrieval of such information does not establish a client-lawyer relationship between the recipient and the law firm Suffert Neuenschwander & Partner or its attorneys.

It may happen that e-mails are not delivered or not delivered on time. We therefore ask you to send us time-critical or important messages by regular mail (with proof of receipt) or by courier. When using e-mail, we recommend that you request a receipt from the recipient. If in doubt, you should contact the intended recipient by telephone.

Intellectual property and other rights

The website contains elements such as information, trademarks, names, texts, images, photographs, designs and other materials. These contents are protected worldwide by copyright and other intellectual property laws and treaties. SNPlegal is the owner or licensee of all intellectual property rights in this website and the material published on it.

The website and its contents are freely usable for browsing purposes only, i.e. for personal, non-commercial use, as long as SNPlegal makes them generally available to the public. In doing so, no rights of use or ownership to the content of the website, including intellectual property rights to content, are acquired or transferred. You may not use, reproduce (in whole or in part), edit, translate, display, distribute, download, transmit, sell, create derivative works from, or in any way exploit any of the content without the prior written permission of SNPlegal or the applicable copyright owner. Also the automated complete or partial retrieval or display of contents of this website by means of technical aids (such as web crawler/spider programs, meta search engines, framing) is prohibited.


The access to and use of the website as well as the backup or archiving of the transmitted data are not guaranteed. All information provided, functions or individual elements of this website may be temporarily or completely discontinued by SNPlegal at any time. SNPlegal excludes any liability (including negligence) for access or temporary or complete interruption of access to the website or any of its information, pages or functions. In particular, no liability is assumed for the timeliness, completeness and accuracy of the content.

The website may contain links, so-called hyperlinks, to websites on the Internet that are created and maintained by third parties. SNPlegal has no influence on these web offers of third parties and therefore cannot know their contents in detail. By including hyperlinks, SNPlegal merely provides access to these websites and assumes no responsibility or liability whatsoever for the content or compliance with the statutory data protection provisions of these websites.

No security for data transmission

The website is secured by its transmission protocol (https). During the transmission of content, data may be transmitted across borders, even if the website visitor and SNPlegal’s servers are located in Switzerland. The security of data transmission is not guaranteed.

Elements that are transmitted to or received by SNPlegal via an electronic medium, in particular via e-mail, are generally not encrypted. Even if the transmission is encrypted, the sender and recipient remain unencrypted.

SNPlegal expressly points out the danger of viruses and the possibility of targeted hacker attacks. For the purpose of combating viruses, the use of current browser versions and the installation of continuously updated anti-virus software is recommended. Opening e-mails of unknown origin and unexpected attachments to an e-mail should be avoided as a matter of principle.

For more information about the processing of personal data, please refer to the Privacy Notice https://www.snplegal.com/en/privacy-notice.

Bilanz/LeTemps: Award for SNPlegal